Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 août 2014 7 17 /08 /août /2014 13:55

Le français est une langue astucieuse qui m’a apporté l’humour. Une langue de poésie, de double sens, de non-dits. Elle est aussi infestée de lieux communs et de conventions. Par exemple « l’important c’est la rose »… Pourquoi ? Il y a d'autres fleurs !

 

Il est temps d’innover. Les jeunes ne s’en privent pas, les étrangers non plus. Au Maghreb, au Québec, chez les créoles, on joue plus facilement avec le français. Y compris en y insufflant des erreurs. Il est peut-être là, mon apport : dans « Ubu », je chante « Le roi est mouru » ; mon personnage est plus ridicule mouru que mort, et c'est très bien ainsi.

 

Mais je ne suis pas sûr que les Français soient très reconnaissants aux millions de francophones qui honorent leur langue de par le monde.

 

Dick Annegarn.

 

 

(in Télérama n°3361 11/06/2014). 

 

64 g 460

Partager cet article

Repost 0
Published by Olivier Quelier - dans verbatim
commenter cet article

commentaires